قسم مشتريات البعثات الميدانية في الصينية

• 外地特派团采购科

• "قسم" في الصينية    使分离; 依赖; 依靠; 信任; 信赖; 分; 分区; 分发; 分开; 分摊指定; 分派; 分离;
• "قسم المشتريات للبعثة الميدانية" في الصينية    外地特派团采购科
• "قسم المشتريات الميدانية" في الصينية    外地采购科
• "الفريق العامل المشترك بين الإدارات المعني بالإعلام في بعثات حفظ السلام وسائر البعثات الميدانية" في الصينية    维持和平和其他外地行动新闻部门间工作组
• "الفريق العامل المعني باستراتيجيات الإعلام في بعثات حفظ السلام وسائر البعثات الميدانية" في الصينية    维持和平和其他外地活动媒体战略工作组
• "قسم المشتريات" في الصينية    采购科
• "دائرة المشتريات الميدانية" في الصينية    外地采购处
• "القسم الإداري للبعثات" في الصينية    特派团行政科
• "وحدة مشتريات المشاريع الميدانية" في الصينية    实地项目采购股
• "النظام اللوجستي للبعثات الميدانية" في الصينية    外地特派团后勤系统
• "البعثات الميدانية التي تديرها إدارة عمليات حفظ السلام" في الصينية    维持和平行动部经管的外地特派团
• "قسم المشتريات في المقر" في الصينية    总部采购科
• "قسم المشتريات وإدارة العقود" في الصينية    采购和合同管理科
• "قسم العقود والمشتريات" في الصينية    合同和采购科
• "قسم المشتريات والنقل" في الصينية    采购和运输科
• "المبادئ التوجيهية لتصفية البعثات الميدانية" في الصينية    外地特派团清理结束指导方针
• "قسم الخدمات الميدانية" في الصينية    外勤事务科
• "قسم إدارة البعثات ودعمها" في الصينية    特派团管理和支助科
• "مؤسسة البرامج الدولية المشتركة بين الثقافات والتابعة للخدمة الميدانية الأمريكية" في الصينية    美国战地服务团国际文化间项目
• "فرقة العمل المعنية بإصلاح إدارة المشتريات في الميدان" في الصينية    外地采购管理改革工作队
• "وحدة النظام اللوجستي للبعثات الميدانية" في الصينية    外地特派团后勤系统股
• "قسم تخطيط البعثات" في الصينية    特派团规划科
• "قسم إدارة المشتريات والإمدادات الدولية" في الصينية    国际采购和供应管理科
• "قسم اللوجستيات الميدانية والاتصالات" في الصينية    外勤后勤和通信科
• "قسم الخدمات الإدارية والمشتريات الخاصة" في الصينية    管理事务和特别采购科

• ينبغي أن تستمر شعبة اﻹدارة الميدانية والسوقيات في التصديق أوﻻ على طلبات الصرف باستخدام الطريقة الالكترونية لﻹرسال قبل أن تحال إلى قسم مشتريات البعثات الميدانية ﻻتخاذ إجراءات الشراء.
  请购书应于送交外地特派团采购科进行采购前,以电子传送方式先发交外地行政和后勤司核准。
• تزال اﻻختناقات التي تم تحديدها في شعبة المشتريات على مستوى رئيس قسم مشتريات البعثات الميدانية ورئيس قسـم التجهيز مـن خـﻻل تحديـد المسؤوليات على المستويات اﻷدنى تحديدا أفضل
  在采购司内部外地特派团采购科科长和处理科科长一级查明的瓶颈问题,应通过更好地界定下级责任的方式加以消除
• ويساعد شاغل الوظيفة في استخدام نظم إدارة الميزانية الميدانية التي تستخلص المعلومات من قسم مشتريات البعثات الميدانية ونظام SUN ونظام المعلومات الإدارية المتكامل وأداة رصد الأموال ونظام ميركوري وغاليليو لإعداد تقارير شهرية عن الإدارة.
  该员额的任职者将协助利用外地预算管理系统，包括从外地人事管理系统、SUN系统、综合管理信息系统、经费监测工具、Mercury和Galileo提取信息，编写每月的管理报告。